GRAN o GRANDE

1. Прилагательное GRAND используется, когда о речь идет о ком-то или о чем-то выдающемся или великом

- Él es un gran cantante [эль эс ун гран кантАнтэ] - Он великий певец. 

- Algún día podrías ser un gran actor [альгУн дИя подрИяс сэр ун гран актОр] - Когда-нибудь ты сможешь стать выдающимся актером.

- Fue una gran película, me gustó mucho [фуЭ уна гран пелИкула, мэ густО мУчо] - Это классный фильм, он мне очень понравился. 

2. Прилагательное GRANDE используется, когда речь едет о ком-то или о чем-то большого размера и обычно стоит после существительного

- Vivo en una ciudad grande [вИво эн Уна сиудАд грАндэ] - Я живу в большом городе. 

- Tengo un perro grande [тЭнго ун пЭро грАндэ] - У меня большая собака.